ツンデレと日本的建前

ツンデレは非常に直接的な物言い（「サイテー！」とか）をするが、
これは視聴者が言葉が本心でない（つまりツンデレ）であるという前提条件を理解しているからなせる技である。

つまり本音が既知の条件として与えられていて、その上で建前の儀礼的交流（というかなんというか）が、行われているわけである。
なんというか、とても日本的であることよ。