地図にもない場所に行こう

日本語が得意な外国人の日本語（迂遠な表現だな）を聞いていると、「ですね」をかなりの頻度で使っている事に気づく。
おそらく、この語尾が極めて日本的、というか「いま、ここ」の社会を端的に表しているからだろう。

つまり、

• 「ですね」
  • 状態
  • 同意
  • 答えはわかっているけれど、あなたの同意を得たい、という符号
  • 例文「月が綺麗ですね」

ということである。ハイコンテクスト。

しかし私は、こっちの方が好きである：

• 「しよう」
  • 行動
  • 提案
  • 一緒にやらない？という符号
  • 例文「地図にもない場所に行こう」